miércoles, 29 de abril de 2009

jeans&strips


- jeans and bag, flea market / vaqueros y bolso, de mercadillo
- stripped t-shirt / camiseta de rayas, C&A
- shirt / camisa, Cortefiel (old)
- scarf, a present / bufanda, un regalo
- sneakers, Hipercor for children / zapatillas, de Hipercor, para niños

lunes, 27 de abril de 2009

reto!

Desde Nimenos un nuevo reto:
Las condiciones:

1. Responder a las preguntas en tu blog
2. Cambiar una pregunta que no te guste por otra inventada por ti.
3. Añadir una pregunta creada por ti.
4. Pasarlo a otras 8 personas.

¿Un buen lugar para relajarse?
Mi sofá, tejiendo, o mi ordenador, enredando. Y ya puestos, el Algarve, no haciendo absolutamente nada.

¿Algo que te ponga de buen humor para todo el día (al menos)?
Disponer de tiempo libre, sin horarios, sin compromisos, qué maravilla!

¿Quién ha sido la última persona a la que has abrazado?
al Sr. Allnut, por supuesto!

¿Tu plato preferido para la cena?
Queso y una ensalada de rúcula.

¿La última cosa que te has comprado?
una camiseta verde de algodón, de manga corta

¿Qué escuchas ahora mismo?
ruido callejero, obras, voces, la ciudad

¿Tu estación del año preferida?
El otoño, templado, colorido, suave.

¿Qué tienes en tu armario del baño?
No tengo armario en el baño!

Dí algo de la persona que te pasó este meme.
Tiene personalidad, encanto, es original y agradable. Para empezar!

Si pudieras tener una casa totalmente amueblada gratis en cualquier parte del mundo, ¿dónde te gustaría que estuviera?
En el Algarve, en un lugarcito que yo me sé. En Londres, en Roma, en la isla de Creta, y en muchos más...

¿Lugar favorito de vacaciones?
Cualquiera de los anteriores...

¿Cómo tomas el café?
Con leche fría, por favor, y dos de azúcar moreno.

¿De qué te gustaría librarte?
De la obligación de trabajar, del horario.

¿Qué querías ser de pequeña?
independiente! y millonaria!!

¿Qué echas de menos?
Mucha gente, muchas cosas.

¿Qué estás leyendo ahora mismo?
Mi agenda, (y SuperLópez)

¿Cuál es tu marca preferida de vaqueros?
la que me quede bien por el mejor precio

¿Qué pieza de diseñador de ropa te gustaría tener (nueva o vintage)?
Un abriguito de Poiret, por ejemplo.

¿Vivirías tu vida de otra manera a como la vives ahora?
Soñar es gratis!. Pero, por lo demás, creo que me las arreglo bastante bien.

La pregunta de Nameji es: NO podrías vivir sin...
Luz natural, la calle, el aire libre.

La pregunta de María es: ¿Con qué celebridad te identificas?
Con ninguna!

La pregunta de Adegea es: Físicamente, ¿quién es tu hombre ideal?
Una media entre Hugh Jackman y Cary Grant.

La pregunta de Xocolat es: ¿Qué prenda (ropa, calzado o complemento) tienes en casa que tenga mucho valor sentimental para ti y explica por qué?
No le doy valor sentimental a casi ningún objeto, puedo apreciar una prenda a la que he cogido cariño, pero poco más.

La pregunta de La Ratona Presumida: ¿en el armario de qué famosa te gustaría perderte?
mmm, creo que el armario de Tylda Swinton sería interesante

La pregunta de Montoyica: ¿Cual es la combinación de colores que más usas?
Negro con otro color (gris, rojo o morado).

La pregunta de Madame de Chevreuse: Tres cosas de las que te sientas orgullosa:
De haber hecho torrijas por primera vez, de estar cosiéndome una falda, y de conseguir, a veces, que no me afecten las tonterías.

La pregunta de Maba: ¿cambiarías algo de ti misma?
supongo que no, porque no estoy intentándolo ya mismo.

La pregunta de Estilaria: ¿qué es lo que jamás perdonarías?
me parece que voy a repetir, la traición

La pregunta de Nimenos: ¿A donde planeas ir de vacaciones este verano?
también voy a repetir, Croacia me encantaría... ya veremos!

Mi pregunta: ¿qué prenda se repite más en tu armario?
los pantalones negros (sólo tengo siete u ocho)

Y ahora, el reto lo dejo libremente dispuesto para quien lo quiera seguir, por ejemplo:
Josh&Lola
Ishtar
Desideria Madrid

(Mientras tanto, yo ya me habré ido de puente, y espero estar holgando ociosamente, viva!)

sábado, 25 de abril de 2009

red sporty


- red shirt (old) / camisa roja (vieja) C&A
- cardigan / chaqueta, La Redoute
- scarf and jeans, flea market / chal y vaqueros, mercadillo
- sneakers and tartan bag, little stores / zapatillas y bolso escocés, de tiendas pequeñas
- hairpin / horquilla, Sfera

jueves, 23 de abril de 2009

green&skirt



- cardigan, made by myself (years ago) / chaqueta, hecha por mí, hace años
- skirt and polo shirt / falda y polo, Elizabeth
- scarf / bufanda, Passigatti
- tights / medias, Calzedonia
- shoes / zapatos, El Naturalista

miércoles, 22 de abril de 2009

testing!

Estoy probando qué ponerme para una boda a la que tengo que ir, y me gustaría leer algunas opiniones (sin miedo a ponerse críticos, por favor)
I'm testing some outfits for a wedding day I'm going to attend. I would like to read some opinions (don't be afraid to be critical!).


Primera opción: túnica/vestido con un cuello vuelto gris y abrigo de punto. Ya sé que no es 'correcto' llevar cuello vuelto, ni prendas de punto, en una ocasión formal. No sé si me convence.
En la segunda opción, la misma túnica/vestido en otras combinaciones.
First option: tunic/dress with a grey t-neck and a knitted coat (I know it's not 'correct' to wear a t-neck nor knitted pieces in a formal occasion!)
Second option: tunic/dress in other ensembles.

martes, 21 de abril de 2009

red&red

Me he cambiado el color de pelo por un rojo más brillante, aunque ya sé que perderá este tono en unas pocas semanas, una lástima!
Y estoy llevando color rojo a montones, además!.


I've changed my color hair to a new and more brilliant red, but I know It's going to became less reddish in a few weeks (it's a pity!)
And I'm wearing a lot of red color, too!


- stripped t-shirt, flea market / camiseta de rayas, de mercadillo
- cardigan / chaqueta, La Redoute
- pants / pantalones, Marina Rinaldi (ten years ago!!)
- shoes / zapatos, Dr Martens

lunes, 20 de abril de 2009

once more, grey


This is what I wore some days ago, more grey and booties for rain. I have no time to post anything!!

He llevado este conjunto hace varios días, más gris y unas botas, para la lluvia. No tengo casi tiempo para poner fotos ni nada!
- jeans, cardigan and trench / vaqueros, chaqueta y gabardina, La Redoute
- t-shirt / camiseta, Punto Roma
- booties / botas, Dorking
- scarf /bufanda, a present
- bag / bolso, Flea market

martes, 14 de abril de 2009

black blazer




Una apuesta segura para los momentos menos inspirados es vestir de negro. Y estos días estoy llevando mucho este blazer negro, un blazer corriente y no muy estructurado.

It's a sure bet to wear black when you're not very inspired. And I'm wearing a very versatile and useful piece, a black blazer, a very common and non structured blazer.
- stripped turtle neck and grey t-neck / cuello vuelto de rayas, y cuello vuelto gris, La Redoute
- skirt / falda, Festa
- tights / medias, Filodoro y Calzedonia
- boots / botas, 12 millas
- shoes / zapatos, dr martens
- blazer, October (old)-

This is a necklace I made with a lot of rings and black string (it's only an experiment I made)
El collar hecho de anillas y cuerda negra, es sólo un experimento que hice.

lavender



And these is my new lavender foulard, a touch of colour in my actual winter outfits. It's cold once more, and it will rain tomorrow, isn't it wonderful? mwahaha
My nuevo fular color lavanda, un toque de color en el estilo invernal que llevo. Hace frío otra vez, y va a llover mañana, ¿a que es maravilloso?, mwahaha

lunes, 13 de abril de 2009

best friends

These are my new best friends, sunscreen and oftalmic solution. Wonderful spring, isn't it?.

Aquí están mis nuevos mejores amigos, protección solar y solución oftálmica: ¿no es magnífica la primavera?

miércoles, 1 de abril de 2009

red spring




Red details for a cold spring day
Detalles en rojo para un día frío de primavera.

- red coat, La Redoute /abrigo rojo
- bag, Emily The Strange / bolso
- black scarf, flea market / bufanda negra, de mercadillo
- black jacket, C&A / chaqueta negra
- houndstooth shirt, Marina Rinaldi, old and reformed / camisa de pata de gallo, Marina Rinaldi, vieja y reformada
- red turtleneck, La Redoute / cuello vuelto rojo
- skirt, Cortefiel (old) / falda
- tights, Filodoro / medias
- shoes, Camper / zapatos

I will be out of the web for some days. Have a nice easter holiday!.
Estaré fuera de circulación algunos días: Espero que tengáis unas buenas vacaciones de semana santa.